INSIDE LAKESIDE
Log In or Register

Check your spam/junk folder for activation e-mail after you register.

Hilarious Chinese to English translation fails

Go down

Hilarious Chinese to English translation fails Empty Hilarious Chinese to English translation fails

Post by wanderlaker on Wed Mar 20, 2019 9:52 pm

Among many other things, China is the world's top "exporter" of hilariously amuzing translations. Apparently these guys were using Google Translation where they shouldn't be. Sometimes the cause of the instance might be merely the mistake made by an unexperienced translator. A few very impressive examples are:


Hilarious Chinese to English translation fails Funny-chinese-sign-translation-fails-23
Whisky & Cock. Care for a cup of that?
[What the Chinese characters are actually saying: Whisky & Coke]



Hilarious Chinese to English translation fails Chs-translation-fun-4
Chicken rude and unreasonable? Is that why we find it on the table?
[What the Chinese characters are actually saying: A hot & spicy chiken dish]



Hilarious Chinese to English translation fails English-chinese-fun-51
This looks like a very dangerous place.
[What the Chinese characters are actually saying: Self-service ATM]



Hilarious Chinese to English translation fails Ivulws10
I wonder how this dish was prepared or served...
[What the Chinese characters are actually saying: Spicilly Cooked Bullfrog]



Are these photos making you chuckle today? Next time when you're also thinking about turning to Google Translation sometime soon for something in your hand, you may want to seriously think twice. razberry

wanderlaker
Newbie
Newbie

Posts : 3
Join date : 2019-03-12

Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum