Heads up - (actually should be helmets on) Motorcyles

http://www.paginaquesiselee.com.mx/reportajes/item/475-moto-operativo.html

using google translate

Gilberto Garcia Padilla
Regional Sub-delegations Secretary of Transportation, headquartered in Chapala, has implemented an operation to monitor documentation and motorcycle plates, and that drivers have adequate security measures.
The operation started on July 30 and is performed by police officers in the central Vial Chapala and at various points in the Chapala-Guadalajara highway and into the path of Jocotepec, to detect circulating bikes with some irregularity. So far, the reported operating 8 sent to impound motorcycles and the imposition of fines 15 drivers for not bring plates, traveling without a helmet, circular double crew and have no outstanding card or license.

The drivers were punished by paying a fine of 10 to 30 minimum wages, according to the offense. With this measure, the Regional Subdelegación operating adds to the Mobility performed in the Metropolitan Zone of Guadalajara to inhibit the activity of so-called "bike-thieves" Chapala although no cases or evidence of this new modus operandi. On the same subject, the General Counsel of the Department of Mobility, Cotero Saul Bernal, reported that the new Mobility Act contemplated substantial fines ranging from 600 to 800 thousand pesos, for motorcyclists who do not wear the helmet security, followed by those who do not run according to traffic regulations.

great cartoon and so true-jaja!

About six weeks ago I sat in the central plaza in Chapala and watched as a traffic cop pulled over motorcyclists as they came through the main intersection and the ones not wearing helmets were getting ticketed. I was amazed particularity when you think about all the quads on the roads overloaded with the entire family and none wearing helmets. I guess they have to start somewhere.

pagina kinda didn't get total accuracy here.gilberto garcia padilla is headquartered in guadalajara and is the "administrator'' responsible for the entire state,not just chapala.
the new sect'y[politicallyappointed boss of all of it] is maricio gudino and second in command is francisco poe morales.
we are still blessed with alberto alvarez ahumada as the chapala comandante.

Pedro wrote:
we are still blessed with alberto alvarez ahumada as the chapala comandante.

Shouldn't there be a "SNORK!" at the end of that line?

i graciously let you do it