INSIDE LAKESIDE
Log In or Register

Check your spam/junk folder for activation e-mail after you register.

Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Go down

Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Post by Sherman on Tue Jan 12, 2016 6:58 pm

Does the MP / Chapala have English speakers in their office to help with filing a complaint?
Or is it necessary to bring a translator?

I believe that LCS has MP people visit once or twice a month and those people are usually English speaking, but I don't know if they come from Chapala or from Guadalajara? Anyone know?

Thanks,

S.

Sherman
Share Holder
Share Holder

Posts : 518
Join date : 2010-08-18
Humor : Great sense of Humor!! I live here!!

Back to top Go down

Re: Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Post by CanuckBob on Tue Jan 12, 2016 8:34 pm

If not, Spencer can assist in filing a complaint with the MP.
avatar
CanuckBob
Humble Administrator
Humble Administrator

Posts : 14590
Join date : 2010-04-04
Age : 55
Location : Lake Chapala (from Vancouver)
Humor : Sick and twisted

http://Www.casadecomo.webs.com

Back to top Go down

Re: Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Post by Sherman on Tue Jan 12, 2016 9:01 pm

Thanks Bob.

Sherman
Share Holder
Share Holder

Posts : 518
Join date : 2010-08-18
Humor : Great sense of Humor!! I live here!!

Back to top Go down

Re: Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Post by Clueless on Tue Jan 12, 2016 11:15 pm

Omar at the MP in Chapala speaks conversational English. He comes to LCS but not sure of the schedule.
avatar
Clueless
Share Holder
Share Holder

Posts : 1093
Join date : 2014-07-31
Location : Where the wodvine twinith.

Back to top Go down

Re: Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Post by Sherman on Wed Jan 13, 2016 2:50 am

thanks. I have met Omar. I did not realize he was still around.

Sherman
Share Holder
Share Holder

Posts : 518
Join date : 2010-08-18
Humor : Great sense of Humor!! I live here!!

Back to top Go down

Re: Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Post by Playaboy on Wed Jan 13, 2016 6:21 am

If it is important enough for you to file a complaint, why wouldn't you bring someone that speaks the language?  I would want to make sure when I filed a complaint that it is understood and recorded correctly.

Playaboy
Share Holder
Share Holder

Posts : 692
Join date : 2013-04-21

Back to top Go down

Re: Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Post by Clueless on Wed Jan 13, 2016 8:18 am

Sherman wrote:thanks.  I have met Omar.  I did not realize he was still around.

As far as I know, he is tehre, but it's been a while.
avatar
Clueless
Share Holder
Share Holder

Posts : 1093
Join date : 2014-07-31
Location : Where the wodvine twinith.

Back to top Go down

Re: Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Post by Sherman on Wed Jan 13, 2016 8:26 am

Playaboy wrote:If it is important enough for you to file a complaint, why wouldn't you bring someone that speaks the language?  I would want to make sure when I filed a complaint that it is understood and recorded correctly.

I agree with you about bringing someone with you who has language skills. But you can go in and ask questions to begin with in English and I did that. And, then had to return from time to time to check after the complaint was filed, and that was easily done in English. It's just convenient.
The complaint was in Spanish.


Sherman
Share Holder
Share Holder

Posts : 518
Join date : 2010-08-18
Humor : Great sense of Humor!! I live here!!

Back to top Go down

Re: Ministerial Publico / Chapala / English Speakers

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum